作者：徐公子胜治
灯光再度熄灭，夏尔离开座位站到了桌子侧面。他身后的墙壁上又放下了屏幕，播放了一段十五分钟的视频资料，是刚刚初略制作完成的……
“停下吧，不要再放了！”只过去了几分钟，贝克莱就已经低下头，痛苦地用双手捂住了脸，发出哀求般的声音。
夏尔并没有为难他，示意工作人员停止了播放，重新开灯又坐回了桌前，缓缓开口道：“总统先生，这就是你的清廉与正直？它就像建在流沙上的宫殿！
我相信，你是真的不知情，真的自以为清廉与正直。我最好的朋友曾告诉我的一个概念，你就像所谓黑帮里的好人，可是我们不需要黑帮，更要铲除黑帮。
我们并不是要为这个千疮百孔的世界继续修修补补，它已经是一具尸体，无法挽救也不值得再挽救。我们要建立一个新的、充满生机与活力新世界。
假如罪行得不到清算，善良就会苍白无力；假如邪恶不被铲除，正义就无从伸张。但我们首先要让所有人都清楚的看到这世上的罪行与邪恶，才会懂得公平的珍贵。
至于你个人，我们会给你安排一份可以谋生的工作。至于这座总统府，将改造为几里国文史纪念馆。
这个国家，还没文史纪念馆，好像也没有真正值得骄傲的文化与历史，那么一切就从现在开始。
我们会给你安排一间宿舍，你就从文史馆的一名普通馆员开始，跟着领导参与文史馆的筹建工作。在这段时间，有些调查问讯工作，还需要你这位前总统随时配合。
在参加工作的同时，你还要参加夜校学习、接受思想改造，然后才能转正，新联盟为了这种人安排了专门的培训班。
身为特别培训班的学员，每周需要交一份思想汇报，假如不会写字，可以口述。
鉴于你的情况，半年内可以提供茵文思想汇报，然后希望你能用东国语书写，不需要太复杂，夜校会教你的。”
这座文史纪念馆中所展示的东西，将会告诉人们几里国曾经是怎样的、今天的一切又是怎么发生的？我和你，我们所有人，在其中都扮演了什么角色？
包括我们这次谈话，整个的过程都留下了记录，将来也会在这座纪念馆中展示、供人查看，告诉大家这个晚上曾发生了什么？”
第349章 翻译
当所有的骄傲都已不再，贝克莱唯一剩下的只有风度，他一直认为自己是个很有风度的人。
可是听见夏尔说，今天这场会谈已经被完整地记录下来，作为一份历史资料，将来要供人查阅观看，贝克莱便再也顾不上最后的风度。
他简直无法想象那样的场景！将来有人就在这座由总统府改造成的文史馆中，或者在几里国乃至整个世界的其他地方，像他刚才看那部宣传纪录片一样，看着他今天与夏尔的会谈，品味着其中的每一句话、每一个表情。
他很清楚自己今天是怎样的表现，这对他而言又是怎样的羞辱？
贝克莱站了起来，将身后的椅子碰倒在地，发出很大的声响，他也顾不上去扶，紧走两步一只手扶着桌子，眼睛发红，声音黯哑地冲着夏尔低吼道：“你可以杀了我，甚至拿走我的一切，却不能这样羞辱我！这是一场私人之间的谈话，它涉及了人格尊严！”
夏尔也站起来，双手扶着桌子，微微低下脑袋，瞪着一双怪吓人的大眼睛，盯着贝克莱道：“我们之间没有任何私人关系，这也不是在谈一场你我之间的生意。
我为什么会来见你？是你因为给我写了那封信，以几里国前总统的身份，向我这位新领导人发出了邀约，商讨这个国家的未来。
你难道现在还认为，这是一场私人的谈话吗，这只是你我之间的事情吗？我们今天一直在讨论的，难道是你的私人问题吗？
我了解你这种人，知道你在想什么，你认为你失去了尊严。可是你所谓的、自以为所拥有的尊严，它真的存在过吗？不是我让你失去了它，而是你从来就没真正拥有它！
自从走进这间屋子，我只是说出了事实和真相，假如这就令你感觉受到了冒犯，那么我也没必要说对不起，因为这完全是你的责任……”
气场这东西究竟存不存在，从来都是一个玄学问题，或者勉强说是一个心理学问题。但此时此刻若有旁观者，都会感受到夏尔的气场全开，竟然将贝克莱给瞪了回去。
贝克莱的手离开了桌沿，下意识地一步步往回退。他退得还很小心，脚后跟踢到了椅子并没有被绊倒，蹲下身子又把椅子扶了起来，然后坐回了原先的位置。
夏尔就这么一直瞪着他，接着说道：“你知道我为什么要这么做吗？等到将来的某一天，也许你我都不在了，也许都还在，但有人已经忘记了今天的事情。
他们也许不是真忘记了，只是故意要混淆真相。他们会为你、为你这种人招魂，会站出来重新编撰故事，只为鼓吹与夸赞你。
就像你上周给我写的那封信，有人会极力鼓吹你是多么富有人格魅力，坚守了怎样的风度和尊严！
他们会说，你是一位多么出色的总统，多么廉洁而正直，所做的一切，都是一心一意在造福这个国家。
他们会叹息你今天的不幸，会攻击我和我这样的人，宣称我们给你带来了怎样的不幸。
这个国家那么多黑帮、你所任用的那么多官员、几里大学那些那么多师生，总有几个好人吧？在他们眼中开明而正直的好人！
所以他们还会说，这样的好人承受了怎样的不公？因为新联盟的解放，给这些好人们带来了怎样的灾难和打击？
他们会认为，是我、是我们，给你、给你们带来了灾难。他们会怀念你、怀念你所统治的那个时代，更想复辟那个时代，只因为他们想成为你这种人！
可是我很清楚，我们经历了怎样的苦难。有一位墨老先生曾告诉我，纯粹的苦难毫无意义，它只是苦难而已，而我们今天所做的事情，就是为了让苦难的经历有其意义！
刚才给你看的那部纪录片中，提到了莫里森的种植园。而你还记得那份外交照会，记得莫里森的控诉。他控诉自己遭受了怎样的损失，却无视自己犯下了怎样的罪行。
今天的你，就是另一位莫里森，而我，是亚丁与翠花。
你不熟悉这两个名字，也不认识这两个人吧？因为刚才那部纪录片的时长实在太短，还有很多内容无法介绍。
去年在莫里森的种植园中，我们解救出九十七名奴工，其中有一个人叫亚丁。他在种植园中待了三年，一直在期盼着被解救希望，并想了各种办法自救，被打断了一条胳膊留下了残疾也没有放弃。
这种坚韧的品质，难道不高贵吗？在我的眼中，他比你更有尊严。
亚丁是四年前失踪的，那天当地的一个黑帮招工，他为了生活、为了养育家人，上了卡车被带到了莫里森的种植园中，从此便失去了消息。
亚丁被带走的时间，恰好就是你从茵国返回几里国的日子，半年后你成为了几里国的总统。
亚丁的妻子叫翠花，他们有三个孩子，在亚丁失踪后，最小的孩子夭折了。翠花一直不相信亚丁是不告而别……直到新联盟解放了非索港，她终于等到了被解救的亚丁。
亚丁和翠花后来都加入了新联盟，他们的故事也被新联盟编成了舞台剧，在各解放区表演，名字就叫《亚丁与翠花》。
总统先生，请问亚丁和翠花尊严又应该由谁来维护，是由你还是由莫里森？不不不，你们就是那些无视与剥夺他们尊严的人！
翠花现在是新联盟金砂社区的妇女主任，而亚丁则报名参加了新联盟解放军，强烈要求上前线。
可是他的左臂有残疾，我们虽然请了最高明的医治者，但也没有完全将他治愈，所以他不是一名作战人员，在军中从事文职参谋工作，同时也兼任翻译。
他原先就学过茵语，在种植园的三年时间，坚持与其他奴工交流、总是在寻找逃跑的机会、学习各种能学到的技能，不仅熟练掌握茵语会话，还学会了东国语……”
听到这里，贝克莱陡然一惊，感觉右边的胳膊包括半边身子都麻了，似乎有一种无形的刺痛感，就像有很多针尖扎了进来……因为他感觉到了另一个人的目光。
屋子里还坐了一个人，就在两人侧面，一直用最直白的方式将夏尔的东国语翻译成茵语。
贝克莱刚才忽略了这名翻译，甚至没有怎么正眼看这个人，但他还是有一点印象，这名翻译的左臂好像有点问题，从进门时起就很不自然地勾缩在腰腹间。
贝克莱已经反应过来，夏尔今天带来的翻译就是亚丁！他扭头望了过去，与这名翻译的目光相接……
听见了夏尔刚才的话，亚丁眼中隐约有泪光闪烁，但是泪水并没有流下来，他只是微微眯起眼睛看向了贝克莱，眼角带着清晰的鱼尾纹。
贝克莱无法形容这是怎样一双眼睛、怎样一种眼神？
亚丁在莫里森种植园中遭受了近三年非人般的折磨，留下终生的残疾，却始终保持着清醒并努力地活着，没有麻木也没有放弃，居然还学会了东国语。
他此刻的眼神坚定、深邃，没有任何躲闪！实际上，他也收敛了所有表情。
但贝克莱却感觉其目光深处带着冷笑，仿佛听见这冷笑声在灵魂中回荡，那无法忍受的刺痛感似无处不在。
贝克莱只是亚丁对视了一瞬，就赶紧移开了视线。但仅仅就是这一眼，灵魂却好似已被灼伤，莫名失去了全身的力气。
他出了一声冷汗，突然意识到今晚的谈话已经进行了很长时间，有了强烈的尿急感，但也只能憋着。
这时亚丁开口说话了，声音和语调很稳很平静，但如果仔细听，还是能听出一丝不易察觉的颤音。尽管他今晚一直在说话，但都在为夏尔做翻译，此刻终于说出了自己的话。
“我姓夏，叫夏亚丁。”
这是他今晚说的第一句话，也是最后一句，只是告诉了贝克莱自己名字。
然而贝克莱并不了解的是，这其实一个东国语名字，是在新联盟做居民登记的时候起的，至于这个姓是他自己选的，就因为夏尔姓夏。
说完这句话他就站了起来，跟着夏尔一起走出了这间会客室。
夏尔刚才一直就站着，等到亚丁说完了这句话，他就转身走了出去，没有告别时多余的寒暄。
两人走了，又有工作人员进来对贝克莱道：“你可以先去一趟洗手间，接下来请你观看另一部视频学习材料，是一部舞台剧，名字就叫《亚丁与翠花》。”
贝克莱没有去洗手间，刚才与亚丁对视的那一眼，让他感觉双腿站不起来，他是憋着尿看完的。
这部“影片”总计时长三十分钟，前二十五分钟是新联盟录制的一部舞台剧，曾在几里国各地的群众集会上表演。
至于最后的五分钟，是一部简单的纪录片，讲述与记录了莫里森种植园的罪行，介绍了现实中的亚丁与翠花……
夏尔与贝克莱的见面会谈，就以这样的方式结束了。夏尔说了，这次谈话全过程，都将被如实记录下来，供后来者查询与观看。
第一批“后来者”并没有等多久，次日下午，约高乐就在华真行等人的陪同下，在瓦歌矿业的会议室里，观看了这次会谈的完整记录。
视频是从夏尔和贝克莱的侧面、亚丁对面的机位拍摄的，完全一镜到底。
贝克莱显然并没有注意到这个机位在拍摄，虽然它很容易发现。会谈现场显然也有很好的收音设备，所有人的话都录得很清晰。
众人看完之后，窗外的天色完全暗了下来，已经过了晚饭时间。
第350章 大领导
“士别三日，当刮目相看！今天的夏尔，真有一国领导人的范了。谁能想到，不到两年前他还是街区黑帮的一名小混混呢？”这是约高乐看完视频资料后的感叹。
“夏尔当初可不是小混混，整个几里国，恐怕也找不到几个像他这样的帮派混混。”华真行为自己从小玩到大的朋友找补了两句，他也是真心这么认为的。
很多事需要回头看，才能发现夏尔的过人之处。
夏尔并不是一个“标准”的混混，至少他从没有混日子。几里国稀烂的公立教育系统，夏尔读到了中学毕业。当地土著有几个能熟练掌握心算的、有几个中学毕业后就掌握了英文读写的？夏尔就是这样的异类。
他从小就跟着舅舅混大头帮，在学校里聚众滋事的经历也不少，却在这个过程中培养了一批铁杆心腹手下，如古水门、夏长青等。
他还懂得“经济基础决定上层建筑”的朴素道理，继承了舅舅的酒铺，还经营了橡胶园与酿酒作坊，让心腹手下平日有负责的营生，形成了一个核心团队，这才是他成为大头帮骨干的资本。
这些道理没有人特意教夏尔，都是他自己通过观察学习领悟的。他还很注重技术进步和生产力提高，“发明”了二锅头兑香蕉酒的新工艺，研制出了新产品。
根据华真行的建议，他学会了测试与控制土法制酒的酒精度与甜度，形成了最初步的标准化质检体系，然后给非索港的各大酒吧供酒。而大头帮的背景，又保证了他在生产与销售过程中的安全。
当其他黑帮混混都在搞敲诈、搞偷抢、搞破坏、反复花样作死的时候，夏尔的主要精力一直用在搞经营、搞生产、搞建设、壮大自己的力量。
夏尔早就怀疑舅舅死于金大头的暗算，但他仍然很隐忍，装作毫不知情，继续混大头帮。身在那样的街区，他也没有别的选择。
金大头根本没把夏尔这个小孩放在眼里，他只是眼红夏尔的酿酒生意越做越好，企图将酒铺以及作坊据为己有……到了这个时候，金大头其实已经离死不远了。
夏尔一直在等待机会，没有机会也要尽量创造机会。金大头收了黑钱，要暗杀罗柴德医生。在正常情况下，有心人就算想救罗柴德，也想不到这是干掉金大头取而代之的机会，但是夏尔想到了。
夏尔利用了华真行，他知道华真行有这个本事，更知道华真行身后还有几位神通广大的老人家，他清楚华真行会救罗医生，且必然会跟金大头发生冲突。
华真行当然也反应过来夏尔是利用了自己，但他对此并不排斥，因为他本人的确想救罗医生，而救罗医生就必须要与金大头为敌。
华真行当时还问过夏尔，假如干掉了金大头及其几个铁杆心腹，夏尔就有把握能够接管整个大头帮吗？夏尔的回答是——没问题！
这说明夏尔早就做了充足的准备，甚至在有意无意间筹划了多年，否则就算华真行帮他干掉了金大头，他也不可能掌控整个大头帮。
夏尔见了克蒂娅公主一面，回来后就将克蒂娅当成了梦中情人，迷迷瞪瞪好几个月，这听上去虽然有点好笑，但至少证明了其人的一种特质——他可真敢想！
但是夏尔做梦也没想到，华真行以及他背后的几位老人家来了个神转折，让全体草鞋帮成员加入了大头帮、成立了新联盟，并把他推到了新联盟总席的位置，正式开启了几里国的解放事业。
夏尔聪明好学，但是再聪明好学的人，见知也会受到客观条件的限制，两年之前他是绝对想不到今天的。可是他成为新联盟的总席之后，有了条件后也是进步神速。
后来发生的事情证明夏尔的另一个特质——他也真能干！
一念及此，华真行忽然又意识到另一件事：当地那么多土著孩子，为什么从小到大，只有夏尔成为了与自己关系最好的玩伴？
这当然证明了夏尔的眼光，他早就看出来了跟华真行结交的价值。但是另一方面，华真行跟什么人来往，三位老人家尤其是杨老头难道不会干涉和引导吗？
华真行从没有感受到这一点，只能说几位老人家做得很巧妙，几乎不着痕迹。几位老人家或许早就看到了夏尔的潜质，也想到了几乎所有人都没有想到的某种可能。
在夏尔的成长过程中，应该早就受过杨老头等人的指点。他们只要在关键时刻看似无意地点拨几句，就足以让夏尔受益终生了。
华真行忽然有所有感慨，他自诩聪明，不敢说是世界上最聪明的孩子，但至少是非索港最聪明的孩子吧？但是直到今天看完了这段视频，才彻底明白这一关节，看样子再聪明的人也总有没想到的事情，自己这样的“高人”也不能太自负啊！
想到这里，他又把自己刚才夸赞夏尔的话往回收了收：“其实夏尔也还在学习进步中，他昨天跟贝克莱说的很多话，也都是别人教的。”
约高乐笑道：“是啊，我听见了，比如引用沈状元、大金子的话，你们新联盟能人不少啊！不论怎么说，我看夏尔这小子很有出息。
看来你们也认为他当几里国的领导人是称职的，否则华老板也不能安安稳稳坐在这里，冒充瓦里希玩过家家。”
华真行：“我这是正经事，可不是玩！”
约高乐似是想故意拆台，又笑道：“看看人家夏尔，在干多大的事儿！而你呢，以瓦里希的身份坐在办公室里吹空调，成天也没什么正经事，就是汇总一下文件资料，然后再把瓦里希叫过来签个字。”
华真行：“从宏观到微观，每个岗位都很重要，都得有人来负责。”
约高乐：“看到今天的夏尔受举国敬仰，他领导新联盟完成了解放几里国这样的伟大创举。而你呢，连真面目都不露，只是取代一个小小的瓦里希干点日常杂活，难道就没有想法吗？”
在座的其他人不好说什么，曼曼却插话道：“约先生，您这么说话有挑拨的嫌疑啊。谁说小华做的事情不重要？假如换成别人，恐怕也做不好！”
连娜跟风道：“能做好这件事的人，恐怕也不愿意干。”
曼曼点头道：“对啊，不说别人，假如请约先生您来干，您愿意干吗？”
约高乐赶紧摇头道：“我在谈夏尔和华老板，你们怎么冲着我来了？”
华真行开口道：“我现在这个活，可太不容易了！昨天莫名其妙蹦出来一位冈比斯庭叛逃的大神术师，我差点连命都丢了，请问约先生对此有什么想法吗？”
约高乐：“别误会啊，我绝没有挑地沟的想法。我只是很好奇，杨老先生所修应是清静无为之道，怎么教出来华老板这样一位爱管闲事的弟子？
如今看来，华老板已得真传，万变未离其宗，佩服啊，佩服！”
华真行：“所谓清静无为，先有清静才能无为，你总不能在垃圾堆里谈清静吧？而且杨总也不止教了我这些，也不止杨总一个人教导过我。
话又说回来了，正如您刚才所讲，假如不是夏尔他们干得如此出色，我又怎么能安心在瓦歌矿业呆着呢？”
还有一件事，除了三位老人家清楚，华真行没有告诉其他任何人，当然也不可能告诉约高乐。他来到瓦歌矿业坐镇，实际上是因为系统任务。