作者：冥王星话事人
就比如《中国话》和《财神到》，以后大家聊起来的时候，也会说这两首歌出自那一年的春晚。
这对他来说已经足够了。
周国海一大早就给许烨打了个电话拜年，表示了一下心里的感谢。
“唐伯虎点秋香制作的怎么样了？”周国海问道。
“后期制作基本上完成，没问题的话年后就送审了。”许烨道。
周国海笑道：“我和几家院线的老板都认识，我先给你打探一下院线那边的意思，你心里也好有个数。”
周国海也没敢打包票说他能给许烨要来多少排片。
生意场上谈的就是生意，院线是要赚钱的，哪怕你的后台再硬人气再高，没有票房，院线照样会把电影的排片缩减。
前期能做的，就是让电影上映前三天的排片多一点。
这是许烨第一次拍电影，院线那边自然也要好好考虑。
至于后面的排片还能不能多，就得看影片上映后的反应了。
聊了会后，周国海道：“我今年准备拍电影，有没有兴趣来里面演一个男一号？”
“我恐怕没时间，今年我也要拍电影。”许烨直接道。
他和周国海已经很熟了，说话也就不绕弯子了。
周国海有些惊讶。
“你这么快就要准备下一部了？”
如今的导演拍电影都没有那么快了，一年拍一部都算快的。
速度快不起来是对其他人而言，对许烨来说，就没有这方面的烦恼。
得到了许烨的肯定后，周国海感叹了一声。
让他一年去拍两部电影，他肯定做不到。
第一部电影票房还没出来的情况下，许烨就敢去准备第二部，只能说艺高人胆大。
还有一点其实是因为许烨有足够的资金。
别人投资电影怕亏本，他可不怕。
和周国海聊完后，许烨在小徐家里又吃了一顿饭，临走的时候，徐白枫则给许烨包了一个大红包。
本来按照沈馨宁的想法，许烨干脆就留在京城过年。
他和小徐的关系也是众人皆知了，也没必要不好意思。
最后许烨还是返回安城了。
倒不是不好意思，主要是在小徐家里，有家长在有些事情不方便做。
离开的时候，许烨和小徐先去了小徐的房子一趟，顺带着将那辆自行车放在杂物室里。
两人在房子里加深了一下感情后，许烨这才前往了机场。
网络上，关于春晚的讨论依旧没有停下来。
魔都。
外国人马建设就和朋友们一起，反复观看《中国话》的视频，反复学习唱这首歌。
他们明白，谁要是能把这首歌完整的唱出来，那在老外的圈子里，是一件很牛的事情。
等到下午的时候，马建设第一个将这首歌完整的唱出来了。
他得意的给朋友们炫耀了一下，随后就跑到电脑跟前录视频去了。
马建设在微博，抖手和小烂站上都有账号，平时还会分享一下他在华夏的所见所闻。
等到把视频录制好后，他就将视频上传到了各个平台上。
各个平台上，其实已经有很多人学唱里面绕口令的这段视频了。
马建设的这条视频发布后，立刻引起了一些关注。
“这老外唱的挺好的。”
“能把中文说的这么顺已经很不错了。”
“比我说的好！”
网友们看着视频里嘴巴快速的说着绕口令的马建设，觉得喜感十足。
“马建设，要不你挑战一下唱财神到吧。”
“唱财神到有些过分了，不如唱男儿当自强吧。”
“马建设，我想听你说，你们华夏有句古话，叫做识时务者为俊杰。”
沙雕网友们在马建设的视频评论区里各种玩。
马建设翻阅着评论区的留言，也感觉十分有成就感。
至于去唱男儿当自强，他是真的唱不上去，这不是他想唱就能唱的。
这时候，马建设刷新了一下后台的动态。
他的后台显示，许烨转发并评论了他的微博。
“真的假的？”
马建设是一脸懵逼。
这可是许烨啊，华夏的大明星。
马建设点进去看了下，不是假的，是真的。
许烨转发了微博，并说道：“我刚下飞机，你等一下，我到家了给你看个好东西。”
看到这句话，马建设的心里激动不已。
“我居然真的被许烨回复了！”
他立刻转发回复。
“谢谢你，东西我很期待。”
可让马建设没想到的是，他回复完后，他的微博里就冒出了一大群好心的华夏网友。
“现在跑还来得及！”
“哥们，你可能懂华夏，但你不懂许烨。”
“还谢谢呢，聪明人都该知道要出事了。”
这些评论看的马建设有些困惑。
“这些华夏的网友是怎么回事？许烨不是要给我看个好东西吗？为什么他们都让我跑呢？”
在马建设的印象中，许烨是华夏的歌手和演员，又不是杀手，至于反应这么强烈吗？
忽然，马建设明白了。
“这一定就是华夏互联网上的梗，只是我不懂，华夏人越是说不要，其实就是要，这是华夏特有的含蓄表达。”
想到此，马建设的心里更加期待了。
他干脆将许烨设置成了特别关注，等待许烨发布新微博。
等了一个小时后，已经到了晚上了。
马建设的手机上弹出了微博的提示。
“许烨发布了新微博。”
“许烨艾特了你。”
马建设赶紧点进了提示里，随后跳转到了许烨新发布的一条微博。
许烨的微博里写着一句话。
“其实《中国话》这首歌我还写了一个英文版本，外国的朋友们可以学着唱英文版本，这对你们来说会简单一些。”
微博下面，还带着一个视频。
这让马建设无比喜悦。
“这才是真正的明星啊，中国话如果只是中文歌，说到底只是给华夏人听的，可要是有英文版，这才是真的唱给外国人听的。”
马建设心里十分期待《中国话》的英文版。
他的母语就是英语，在他看来唱英文歌对他而言毫无难度。
可当他打开视频听到第一句歌词后，整个人都呆住了。
第532章 许医生妙手回春啊！
这个视频的画面，用的是元气少女在春晚舞台上的表演画面。
只是在原先的中文歌词字幕下面，加上了英文歌词字幕。
至于唱歌的声音也变了，不再是元气少女的歌声，而是许烨的歌声。
这些操作都没有任何问题，问题是你唱的啥啊！
“Shoulder pole wide，bench long~”
马建设听着这第一句歌词，整个人陷入了深深的自我怀疑中。
“这是扁担宽板凳长的英文直译吧？”
你直译的话就没有绕口令的感觉了啊！
要知道，各个国家都有绕口令。
而绕口令这个东西，是根据发音决定的，而不是根据语意决定的。
华夏的绕口令换一种语言，那就不是绕口令了，其他国家的绕口令换成中文也是一样的道理。
随后，第二句传来。
“The pole wants to be tied to the bench~”
马建设脸上的笑容已经消失了，他的眉头紧皱，一时间不知道该说什么。
扁担想绑在板凳上你就这么强行直译吗？
一点语法都没有啊哥们！
然而，更离谱的还在后面。
“London Marilyn bought a cheongsam for mother~”
“Moscow's Phuski falls in love with beef noodle bumps~”
马建设的五官已经扭曲了起来。
他感觉他的耳朵被侮辱了。
要是中文歌的话，他还可以不去听，可以装作听不懂。
可这是英文歌，他的大脑不用思考就可以听懂歌词的意思。
“伦敦玛丽莲买了件旗袍送妈妈，莫斯科的夫斯基爱上牛肉面疙瘩，直译就算了，你能不能把音节和中文对上啊！”
中文歌词音节少，换成英文那可就不一样了。
在唱这两句的时候，许烨的嘴巴跟机关枪一样把单词全都给念出来了，一点美感都没有。
这外国人也学不会啊！
你小子的英语到底是从哪学的？
视频还在继续。
“All kinds of skin，all kinds of hair~”
“What you say becomes popular in Chinese~”
马建设已经彻底无语了，他整个人靠在了椅背上，脸上露出了无语的笑容，一只手还无奈的挠了挠头。
他现在总算明白了华夏的网友们为什么会说让他快点跑了。
上一篇：高武：我的细胞可以无限进化
下一篇：返回列表